Сказка про Мелькора и дракона

[red_2]

Предыстория. Сидели мы с Дэйном, пили чай и трепались. Собссно, мы всегда пьём чай и треплемся. И он сказал, что интересно было бы перевести на ахэнн сказку про колобка.
- Ага, ты к Элхэ и пойдёшь спрашивать, как на ахэнн будет "колобок"?
- Не пойду.
- И слова "пирожок" мы тоже не знаем...
- Да чего нам пирожки. Крокодил!
- А там есть слово "крокодил"?
- Откуда я знаю? Надо смотреть в словаре.
И мы пошли смотреть в словаре. Там не было слова "крокодил". Зато было слово "дракон".
- Во, пойдёт!
- Давай сначала по-русски сочиним, - сказала я осторожно. И мы сочинили по-русски.

"Жили-были Мелькор и Дети. И вот однажды просят Дети:
- Сотвори нам, Мелькор, дракона!
- Да из чего ж я сотворю, Незримого Пламени-то больше нету, - отвечает Мелькор.
- А ты в замке поищи, в подвале, на чердаке.
Поискал Мелькор в подвале и на чердаке, нашёл немножко. Сотворил дракона и посадил на подоконник в башне - остывать. А сам по делам ушёл.
Надоело дракону на подоконнике сидеть. Спрыгнул он и полетел куда глаза глядят.
Летит себе дракон, а навстречу...
- Турингветиль!
...А навстречу ему Турингветиль:
- Крокодил-крокодил, я тебя съем!
(Это мы уже забыли, что в словаре нет слова "крокодил", ну да ладно, из сказки слово не выкинешь...)
- Какой я тебе крокодил? Я сам тебя съем, - сказал дракон. И съел.
Летит он дальше, а навстречу ему... Что там ещё летало?
- Саурон...
- Не. Это совсем уж апокрифично получится.
- Тогда Торондор.
...А навстречу ему Торондор:
- Крокодил-крокодил, я тебя съем!
- Сам ты крокодил! Это я тебя съем!
И съел. Летит он дальше, а навстречу ему... кто-нибудь ещё, кто летает...
(после долгих раздумий
- Мелькор!
- ...!!!!
(ещё подумав)
- Ладно, Мелькор.
- А может, не надо?
- Ты слушай. Летит дракон дальше, а навстречу ему Мелькор. Тут дракон решил, чтобы не обзывались, первым успеть. И говорит:
- Крокодил-крокодил, я тебя съем!
Вздохнул тяжело Мелькор, взял дракона за шиворот и отнёс...
- В зоопарк...
(следует диалог про зоопарк и детсад для драконов - где-то ниже в дневнике валяется)
- А зачем его в детсад?
- Воспитывать!

Тут и сказочке конец".