про "Слово о полку Игореве"
15/06/2016 02:54 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
red_2Прочитала клёвую статью, заметки учителя литературы.
(тут)
В конце чел спрашивает у воображаемого встреченного на улице прохожего, что запомнилось и что осталось от "Слова о полку Игореве".
Захотелось своим поделиться.))
"Слово" было круто дважды. Сначала тем, что оно на чужом, в сущности, языке, хоть местами и понятном, и дотрагиваешься до этих слов, как до чего-то откопанного в городах, у которых есть история.
А вторым - то, что аффтор жил фиг знает когда, и вот он сидел и складывал слова, образы, картинку в голове создавал. И эту картинку ухитрился нам передать. Далеко-далеко.
(тут)
В конце чел спрашивает у воображаемого встреченного на улице прохожего, что запомнилось и что осталось от "Слова о полку Игореве".
Захотелось своим поделиться.))
"Слово" было круто дважды. Сначала тем, что оно на чужом, в сущности, языке, хоть местами и понятном, и дотрагиваешься до этих слов, как до чего-то откопанного в городах, у которых есть история.
А вторым - то, что аффтор жил фиг знает когда, и вот он сидел и складывал слова, образы, картинку в голове создавал. И эту картинку ухитрился нам передать. Далеко-далеко.
no subject
Date: 02/11/2017 07:58 pm (UTC)Из универских времен - экзамен по древнерусскому и судорожное заучивание видо-временной системы глагола. Перевод фрагмента "Слова" входит в билет. Через день - экзамен по древнерусской литературе. Билет попался веселый. Вопрос первый: "Слово" - типичный жанр древнерусской литературы". Вопрос второй: "Идеальные женские характеры Древней Руси" - по буслаевской статье.
no subject
Date: 03/11/2017 02:58 pm (UTC)